right under your nose

💡 Meaning

Something that is in a very obvious place but has been completely overlooked.

아주 뻔한 곳에 있었는데 완전히 놓쳤던 것을 의미해요.

🧠 Memory Hook

Your nose is the most front-and-center part of your face — you cannot miss what is directly under it. Yet somehow, something obvious sits right there and you still do not notice it.