break the ice

💡 Meaning

To say or do something that helps people relax and start talking comfortably in an awkward situation.

어색한 분위기에서 사람들이 편하게 대화를 시작할 수 있도록 말이나 행동으로 분위기를 풀어주는 거예요.

🧠 Memory Hook

Imagine a heavy sheet of ice between two strangers. Once you crack it with a warm smile or a funny comment, the cold barrier disappears and conversation flows like water.