← 데일리 뉴스
데이터 센터, 빛으로 전환하면 전력 소비 대폭 줄일 수 있다

자료사진(기사 내용과 무관) · 원본 기사 사진 보기 → · Photo: Georgie Devlin / Pexels

📰 Daily News

데이터 센터, 빛으로 전환하면 전력 소비 대폭 줄일 수 있다

Data centres could slash power use by switching to light

AI가 레벨별로 작성한 세계 뉴스 · World news, written by AI at each level

레벨 5technology6 분 읽기

Imagine a huge room filled with thousands of computers, all running at the same time. That is a data centre. Every time you watch a video online, send an email, or use a social media app, your information travels to one of these giant facilities. Data centres are essential to modern life—but they have a big problem. They use as much electricity as entire cities.

Right now, most data centres rely on copper wires to move information between computers. Copper is reliable and cheap, but it has limits. When electricity travels through copper, some of that energy turns into heat. This heat wastes power and makes cooling systems work even harder. The result? Higher bills and more environmental harm.

Technologists have spotted a smarter solution: light. Instead of sending electrical signals through metal wires, engineers are building systems that use thin strands of glass called optical fibres. Light travels through these fibres almost instantly, carrying data at incredible speeds. The technology is not brand new—scientists have studied it for decades—but only recently has it become practical and affordable enough for everyday use in data centres.

Why does light perform so much better than electricity in copper? The answer lies in physics. When electrical current moves through metal, it creates resistance. This resistance slows the signal down and generates heat as a side effect. Light, by contrast, travels through glass with almost no resistance. Almost no heat means almost no wasted energy. A data centre using optical fibres can transmit the same amount of information while drawing significantly less power from the electrical grid.

The benefits go beyond just saving energy. Light-based systems also allow data centres to process more information in the same physical space. Companies like Google and Meta have already started installing these systems in their facilities. Engineers predict that within the next five to ten years, optical fibre technology could become the standard across the industry.

Of course, switching from copper to light is not simple. Employees need training. Equipment is expensive at first. Existing wiring must be replaced carefully. But the long-term advantages are clear: lower electricity costs, reduced carbon emissions, and the ability to serve more users without building new buildings.

The shift from copper to light is one example of how innovation can solve real problems. As our world becomes more digital, data centres will only grow more important. Technologies like this help ensure that progress does not come at the cost of our planet. What aspects of technology do you think we should improve next to make the digital world more sustainable?

Inspired by reporting from BBC News.

📚 어휘

data centre

a large building filled with computers that store and process information for the internet and online services

인터넷과 온라인 서비스를 위해 정보를 저장하고 처리하는 많은 컴퓨터로 가득 찬 큰 건물

optical fibre

a thin strand of glass or plastic that transmits light signals to carry information over long distances

빛의 신호를 전송하여 먼 거리에 정보를 전달하는 얇은 유리 또는 플라스틱 가닥

resistance

the opposition that a material presents to the flow of electric current, which creates heat and slows signals

전기 흐름에 대해 물질이 보이는 저항으로, 열을 만들고 신호를 느리게 합니다

transmit

to send or pass information, signals, or energy from one place to another

정보, 신호 또는 에너지를 한 장소에서 다른 장소로 보내거나 전달하다

facility

a building or place designed and equipped to serve a particular purpose

특정 목적을 수행하도록 설계되고 장비가 갖춰진 건물이나 장소

emission

the release of gas, smoke, or other substances into the air, especially carbon dioxide that affects the climate

기체, 연기 또는 기타 물질을 공기 중으로 방출하는 것, 특히 기후에 영향을 주는 이산화탄소

sustainable

able to be maintained or continued without damaging the environment or using up resources

환경을 손상시키거나 자원을 소모하지 않으면서 지속할 수 있는

practical

suitable for real use or application; able to be done or used in a real situation

실제 사용이나 적용에 적합한; 실제 상황에서 할 수 있거나 사용할 수 있는

출처: BBC News

🔗 이 기사 공유하기

영어 보기

전체 레슨을 보고 싶으세요?

Want the full lesson?

회화 연습, 역할극, 문법, 그리고 진짜 선생님이 안에 있어요.
Conversation practice, roleplay, grammar, and a real tutor are inside.