
File photo — not from this news story. · See the original story's photos → · Photo: Johnny Song / Pexels
📰 Daily News
AI가 레벨별로 작성한 세계 뉴스 · World news, written by AI at each level
Imagine a family so large and important that the rules about who leads it matter to an entire nation. Japan's imperial family is exactly that — and recently, the country made a surprising choice about who can inherit the throne.
For centuries, Japan has followed a strict rule: only men can become emperor. This tradition runs very deep in Japanese culture and history. But there is a problem. The imperial family is growing smaller. There are fewer young male heirs than before. Leaders began to worry about what would happen if no qualified man remained to take the throne.
So in 2024, Japan decided to change part of its succession law — but not the part about women. The new rule allows something different: male relatives who left the imperial family long ago can now return. Specifically, men aged 15 and older from distant branches of the royal line can rejoin the imperial household. This is meant to bring more male heirs back into the system.
Why keep the old rule about women? Government officials gave several reasons. They said the rule reflects Japan's "unique history and tradition." Many citizens also supported keeping it. Some argued that changing such a fundamental tradition would create uncertainty. Others believed the new adoption rule would solve the problem without removing the ancient custom.
This decision sparked a larger conversation. Some Japanese people felt disappointed. They believed a woman should be allowed to become emperor if she were the most qualified person in the family. They pointed out that other monarchies — like Britain — had changed their rules to include women. Why should Japan be different, they asked?
But others saw it differently. They valued preserving traditions that had lasted for over a thousand years. In their view, adopting distant relatives was a good compromise. It kept the succession line open while respecting the past.
The debate reveals something important about how societies change. Updating old rules is not simple. It involves balancing progress with tradition, practicality with history. Japan chose to move forward in one way — by widening the pool of possible heirs — while standing still in another way, by keeping the gender restriction.
What do you think? Is it better to keep important traditions even if the world changes? Or should laws evolve with society? There may not be one right answer — but the conversation itself is valuable.
Inspired by reporting from BBC News.
📚 Vocabulary
succession
the process of one person replacing another in an important position or role, especially in royal families
중요한 지위나 역할에서 한 사람이 다른 사람을 대체하는 과정, 특히 왕실에서 사용됨
heir
a person who will legally receive money, property, or a title after someone dies
누군가가 죽은 후에 재산이나 지위를 물려받을 사람
imperial
relating to an emperor or empire; having the power or authority of an empire
황제나 제국과 관련된; 제국의 권력이나 권위를 가진
restrict
to limit or prevent someone from doing something; to keep something within certain boundaries
누군가가 무언가를 하는 것을 제한하거나 막다; 무언가를 특정 범위 내로 유지하다
compromise
an agreement where both sides give up something they want to reach a solution both can accept
양쪽이 무언가를 포기해서 서로 받아들일 수 있는 해결책에 도달하는 것
tradition
a belief, custom, or way of doing things that has been passed down through families or communities over a long time
오랫동안 가족이나 공동체를 통해 전해 내려온 믿음, 관습, 또는 행동 방식
concern
a feeling of worry or anxiety about something; something that is important or worrying to someone
무언가에 대한 걱정이나 불안감; 누군가에게 중요하거나 걱정되는 것
fundamental
basic, essential, or forming the most important part of something
기본적인, 필수적인, 또는 무언가의 가장 중요한 부분을 이루는
Step 1 · Free level test
Find your English level in about 12 minutes — free, no signup required.
Take the level test →
Step 2 · Free 30-minute class
Try one real class with Uncle J, free.
Book my free class →
Step 3 · Sign up free to get started ↓
Want the full lesson?
회화 연습, 역할극, 문법, 그리고 진짜 선생님이 안에 있어요.
Conversation practice, roleplay, grammar, and a real tutor are inside.