
File photo — not from this news story. · See the original story's photos → · Photo: Maria Burnay / Pexels
📰 Daily News
AI가 레벨별로 작성한 세계 뉴스 · World news, written by AI at each level
A book won a big prize this week. The book is called Taiwan Travelogue. It tells stories about food and travel. Many people think this is very important news.
The book is special because it came from China. A person wrote it in Mandarin Chinese. Then other people translated it into English. Now English readers can enjoy the story. This is the first time. A Chinese book has never won this prize before.
The prize is called the Booker Prize. It is very famous. Many writers want to win it. The prize shows that a book is very good. It makes the book more popular. People buy more copies. More people read the story.
Food is important in this book. The main character travels in Taiwan. Taiwan is an island near China. The character eats many kinds of food. Food brings people together. Food tells us about a place. Food tells us about culture. This book teaches us these ideas.
Translation is hard work. A translator must know two languages well. A translator must understand the story deeply. A translator must use beautiful words. Good translation helps readers feel the same emotions. This translation was very good. That is why many people loved this book.
This prize is good news for Chinese writers. It shows the world that Chinese stories are important. It shows that translated books can win prizes. More people now want to read books from China. More people want to read books in translation. Stories can travel across countries. Stories can cross language lines.
Inspired by reporting from BBC News.
📚 Vocabulary
prize
an award given to someone for doing something very well
무언가를 매우 잘해서 받는 상
translate
to change words from one language to another language
한 언어의 말을 다른 언어로 바꾸다
character
a person in a book, movie, or story
책, 영화, 이야기 속의 인물
culture
the way of life of a group of people; their customs, food, and traditions
어떤 집단의 생활방식; 그들의 관습, 음식, 전통
travel
to go from one place to another place
한 장소에서 다른 장소로 가다
Step 1 · Free level test
Find your English level in about 12 minutes — free, no signup required.
Take the level test →
Step 2 · Free 30-minute class
Try one real class with Uncle J, free.
Book my free class →
Step 3 · Sign up free to get started ↓
Want the full lesson?
회화 연습, 역할극, 문법, 그리고 진짜 선생님이 안에 있어요.
Conversation practice, roleplay, grammar, and a real tutor are inside.